الانتقال إلى المحتوى

شروط الخدمة

آخر تحديث: 10 يوليو 2026

تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") وصولك إلى برنامج FarmPanel لسطح المكتب وموقع farmpanel.cc (معًا، "الخدمة") واستخدامك لهما، وتُشغّلهما شركة FarmPanel Systems ("نحن"). بتنزيل الخدمة أو تثبيتها أو استخدامها، فإنك توافق على هذه الشروط.

1. الخدمة

FarmPanel منصة سطح مكتب لنظام Windows لتنسيق الحسابات: تشغيل مثيلات عملاء Steam و Counter-Strike 2 وعزلها ومراقبتها واستعادتها. لا يقوم FarmPanel بأتمتة اللعب. لا تحتوي الخدمة على تشغيل تلقائي ولا روبوتات لعب؛ فجميع الإجراءات داخل اللعبة تُنفَّذ يدويًا بواسطتك.

2. الأهلية والحسابات

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل، أو سن الرشد في نطاقك القضائي، لاستخدام الخدمة. إذا أنشأت حساب FarmPanel، فأنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتمادك وعن كل نشاط يجري ضمن حسابك.

3. الترخيص

مع مراعاة هذه الشروط، وحيثما ينطبق، اشتراك مدفوع، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لتثبيت برنامج FarmPanel واستخدامه لأغراضك الخاصة. كما يخضع استخدام البرنامج أيضًا لاتفاقية ترخيص المستخدم النهائي الخاصة بـ FarmPanel.

4. الاستخدام المقبول

أنت توافق على ألا:

  • تستخدم الخدمة بما يخالف أي قانون أو لائحة معمول بها؛
  • تجري هندسة عكسية للبرنامج أو تفكّ ترجمته أو تفكّكه، إلا حيث يحظر القانون مثل هذا التقييد؛
  • تتحايل على آليات الترخيص أو الأمان أو التحديث أو تعطّلها أو تتدخّل فيها؛
  • تعيد بيع الخدمة أو تؤجّرها أو ترخّصها من الباطن أو تعيد توزيعها بأي شكل دون موافقتنا الخطية؛
  • تستخدم الخدمة للتعدي على حقوق أي طرف ثالث.

5. منصّات الأطراف الثالثة

FarmPanel منتج مستقل. وهو غير تابع لشركة Valve Corporation ولا معتمد منها ولا برعايتها. Steam و Counter-Strike علامتان تجاريتان لشركة Valve Corporation.

يبقى استخدامك لـ Steam و Counter-Strike 2 وأي منصة أخرى تابعة لطرف ثالث خاضعًا لشروط وسياسات مالك المنصة المعني. وأنت وحدك المسؤول عن ضمان امتثال استخدامك للخدمة لتلك الشروط، وتتحمّل جميع المخاطر المرتبطة بإدارة حساباتك.

6. الرسوم والاشتراكات

تُقدَّم بعض الميزات ضمن مستويات اشتراك مدفوعة. تُوضَّح الأسعار وفترات الفوترة والميزات المشمولة عند الشراء. ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن الرسوم غير قابلة للاسترداد بالقدر الذي يسمح به القانون. يجوز لنا تغيير أسعار الاشتراك بإشعار مسبق معقول؛ وتسري التغييرات اعتبارًا من فترة الفوترة التالية.

7. الملكية الفكرية

الخدمة، بما في ذلك البرنامج والتصميم والنصوص والعلامات التجارية، مملوكة لشركة FarmPanel Systems أو لمرخّصيها ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. وباستثناء الترخيص المحدود الممنوح أعلاه، لا تُنقل إليك أي حقوق.

8. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"كما هي متاحة"، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معيّن وعدم الانتهاك. ولا نضمن أن تكون الخدمة متواصلة أو خالية من الأخطاء أو متوافقة مع كل بيئة.

9. حدود المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون FarmPanel Systems مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، ولا عن أي خسارة في الأرباح أو البيانات أو حسابات اللعب أو السمعة، تنشأ عن استخدامك للخدمة أو تتعلق به. ولن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته مقابل الخدمة خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة.

10. الإنهاء

يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت. ويجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه إذا أخللت إخلالًا جوهريًا بهذه الشروط. وتظل البنود التي ينبغي بطبيعتها أن تبقى بعد الإنهاء (بما في ذلك الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية) سارية.

11. التغييرات على هذه الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط من حين لآخر. والنسخة الحالية متاحة دائمًا على farmpanel.cc. وسيُعلَن عن التغييرات الجوهرية على الموقع أو داخل التطبيق؛ ويشكّل استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات قبولًا بها.

12. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين النطاق القضائي الذي تأسّست فيه FarmPanel Systems، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين. وتبقى حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك غير متأثرة.

التواصل

يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بهذا المستند إلى [email protected].