Términos del Servicio

1. El Servicio

FarmPanel es una plataforma de escritorio para Windows dedicada a la orquestación de cuentas: lanzamiento, aislamiento, monitorización y recuperación de instancias de Steam y Counter-Strike 2. FarmPanel no automatiza el juego. El Servicio no contiene autofarm ni bots de gameplay; todas las acciones dentro del juego las realizas tú manualmente.

2. Requisitos y cuentas

Debes tener al menos 18 años, o la mayoría de edad en tu jurisdicción, para usar el Servicio. Si creas una cuenta de FarmPanel, eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad realizada con tu cuenta.

3. Licencia

Con sujeción a estos Términos y, cuando proceda, a una suscripción de pago, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar el software FarmPanel para tus propios fines. El uso del software se rige además por el Acuerdo de Licencia de Usuario Final de FarmPanel.

4. Uso aceptable

Te comprometes a no:

• usar el Servicio infringiendo la legislación aplicable;
• realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, salvo donde tal restricción esté prohibida por ley;
• eludir, desactivar o interferir con los mecanismos de licencia, seguridad o actualización;
• revender, alquilar, sublicenciar o redistribuir el Servicio sin nuestro consentimiento escrito;
• usar el Servicio para vulnerar derechos de terceros.

5. Plataformas de terceros

FarmPanel es un producto independiente. No está afiliado a Valve Corporation ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Steam y Counter-Strike son marcas de Valve Corporation.

Tu uso de Steam, Counter-Strike 2 y cualquier otra plataforma de terceros sigue sujeto a los términos y políticas de sus respectivos titulares. Eres el único responsable de que tu uso del Servicio cumpla dichos términos, y aceptas todos los riesgos asociados a la gestión de tus cuentas.

6. Tarifas y suscripciones

Determinadas funciones se ofrecen bajo planes de pago. Los precios, periodos de facturación y funciones incluidas se describen en el momento de la compra. Salvo indicación en contrario, las tarifas no son reembolsables en la medida permitida por la ley. Podemos modificar los precios con un preaviso razonable; los cambios se aplican a partir del siguiente periodo de facturación.

7. Propiedad intelectual

El Servicio, incluidos el software, el diseño, los textos y las marcas, pertenece a FarmPanel Systems o a sus licenciantes y está protegido por la legislación de propiedad intelectual. Salvo la licencia limitada concedida arriba, no se te transfiere ningún derecho.

8. Exclusión de garantías

El Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que el Servicio funcione sin interrupciones ni errores, ni que sea compatible con cualquier entorno.

9. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, FarmPanel Systems no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, datos, cuentas de juego o reputación, derivados del uso del Servicio. Nuestra responsabilidad total no excederá el importe pagado por el Servicio durante los doce meses anteriores a la reclamación.

10. Terminación

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples de forma sustancial estos Términos. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir (propiedad intelectual, exclusiones de garantía y limitación de responsabilidad) seguirán vigentes.

11. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. La versión vigente está siempre disponible en farmpanel.cc. Los cambios sustanciales se anunciarán en el sitio web o en la aplicación; el uso continuado del Servicio tras su entrada en vigor supone su aceptación.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción en la que está establecida FarmPanel Systems, sin atender a sus normas de conflicto. Las protecciones imperativas del consumidor de tu país de residencia no se ven afectadas.

Contacto

Las preguntas sobre este documento pueden enviarse a [email protected].